Диалоги 对话 > > Моя семья 我的家庭

Моя семья 我的家庭

СтуденткаПодруга мамы
Студентка   学生                        Подруга мамы 妈的朋友

Прочитайте диалог: 听读对话

В субботу к Кате и ее семье пришли гости, среди них была мамина подруга, которая пришла впервые. Катя стала показывать ей семейный альбом.

星期六有客来了找卡佳,妈的朋友适在其中,她是第一次来的。卡佳让她看看家庭照片册。


Катя: Вот фотография. Это наша семья. Это мой папа. Он инженер.

卡佳:这是照片。这是我们的家庭。这是爸爸。他是工程师。

Подруга: Где он работает?

妈朋友:他在哪里工作?

Катя: Он работает на заводе. А вот мама. Она работает в больнице врачом, это вы знаете.

卡佳:在工厂里做工。你知道,是是我妈妈,他在医院当医生。

Подруга: Да, это мне известно. А это кто?

妈朋友:是的,我知道这一点,他是谁?

Катя: Это мой брат.

卡佳:是我的哥哥

Подруга: А кем он работает?

妈朋友:他工作在哪儿?

Катя: Он не работает, он студент. Учится в университете. А это мои дедушка и бабушка.

卡佳:他不上班, 他是学生。他在大学学习。这是我的奶奶和爷爷。

Подруга: Они очень красивая пара.

妈朋友:他们俩很漂亮。

Катя: Спасибо.

卡佳:谢谢。

Подруга: А это кто?

妈朋友:这是谁啊?

Катя: Это моя подруга. Она начинающая актриса.

卡佳:是我的朋友。她是新进的女演员。

Подруга: А где она играет?

妈朋友:她在哪儿表演?

Катя: В театре, если Вам интересно, можете сходить на ее выступление.

卡佳:在剧院,如果你感兴趣,你可以去她在看戏。

Подруга: Спасибо, обязательно схожу. А Вы где работаете или учитесь?

妈朋友:谢谢,必须去看看。你学习还是打工吗?

Катя: Я учусь в университете на пятом курсе. Скоро буду работать в школе, учителем русского языка и литературы.

卡佳:我是大学五年级的学生。将来在学校当俄语和文学老师。

Ознакомьтесь со словарем: 新词语:

Университет 大学

Папа 爸爸

Мама 妈妈

Сделайте упражнения 练习

Вставьте пропущенные слова 请填空

Выберите один правильный вариант  请选择正确的回答

Решите кроссворд 填词游戏