Словарь - Речник > Продукты питания - Намирнице > Питание - Храна > Глаголы, часто употребляемые в разговоре о питании - Глаголи често коришћени у разговору о храни > Завтракать – Доручковати

Завтракать – Доручковати

За́втракать {гл.} frühstücken

Поза́втракать {гл.} frühstücken

1. Я крикнул в открытую дверь кухни: – Я не буду завтракать, Анна, – быстро прошел дальше, в столовую, и остановился.

Ich rief in die offene Küchentür hinein: “Für mich kein Frühstück, Anna”, ging rasch weiter und blieb im Wohnzimmer stehen.

2. Завтракать в этот день мне решительно не хотелось.

Mir lag durchaus nichts daran, zu frühstücken an diesem Tage.

3. Позавтракаете в машине.

Ihr frühstückt im Auto.

4. “Позднее пойду купаться, – решила Тони, – но сначала надо хорошенько позавтракать, чтобы обмен веществ не вовсе изнурил меня…”

Nachher will ich baden’, dachte Tony,, aber vorher ordentlich frühstücken, damit der Stoffwechsel nicht an mir zehrt…