Словарь - Речник > Человек - Човек > Части тела, внешность - Делови тела, спољашност > Нос

Нос

Нос (сущ., ед.ч, м.р.)
die Nase

[audio:http://rus.lang-study.com/wp-content/uploads/nos2.mp3|titles=nos]

1.  Жуткая уродина: ножищи и ручищи большие, волосы противного жёлтого цвета, а нос, как вороний клюв.

Sie war fürchtbar häßlich: große Füße und Hände, häßliches gelbes Haar und eine Nase wie ein Krähenschnabel.

2.  Да это и к лучшему, а то она еще не так бы задрала нос!

Und das ist auch besser so, sonst würde sie ja die Nase noch höher tragen.

3.  Из носу опять капает, – сказал Густав.

Deine Nase wieder«, erklärte Gustav.

4.  Люди эти, в большинстве своем, были приземисты, с горбатыми носами, как у ассирийских колоссов.

Diese Männer waren in der Mehrzahl untersetzt und hatten gebogene Nasen, wie die assyrischen Kolosse.

5.  Посиневшие носы выступали между впавшими щеками, прорезанными глубокими морщинами.

Ihre bläulichen Nasen standen spitz und weit ab von den hohlen, tief gefurchten Wangen.