Словарь > Здоровье > Прилагательные часто употребляемые в разговоре о здоровье > Больной

Больной

Больно́й — krank

Болен, больна {прил., кр.} — krank

1. Мне надо навестить свою больную тетку, господин офицер.
Ich muß meine kranke Tante besuchen, Herr Offizier

2. Вначале мне показалось, что они больные, дебилы, которых по ошибке не вылечили в детстве.
Anfangs schien mir, dass sie krank und debil waren, dass sie versehentlich in ihrer Kindheit nicht behandelt und geheilt worden waren.

3.  Ребенок тяжело болен.
Das Kind sei schwerkrank.

4. Ты больна? — спросил я.
„Du bist krank?» fragte ich.

5. Сначала девочка испугалась, но потом подумала, что бабушка, должно быть, больна, и ответила: – Я принесла тебе картофельный хлеб и вино от мамы.
Zunächst machte die Stimme ihr Angst, aber als Molly dann auf die Idee kam, dass Oma vielleicht krank war, antwortete sie: >Ich bringe dir Kartoffelmehlbrot und Wein von meiner Mutter.