Словарь > Компьютерные технологии в преподавании РКИ > Проверка

Проверка

Прове́рка (сущ. ж.р.) — vérification (f)

Грамматические формы (Formes grammaticales)

Ед.ч. Мн.ч.
N прове́рка прове́рки
N2 прове́рки прове́рок
N3 прове́рке прове́ркам
N4 прове́рку прове́рки
N5 прове́ркой, прове́ркою прове́рками
N6 (о) прове́рке (о) прове́рках

Определение (définition):

проверка — это выяснение истинности, подлинности чего-либо;

vérification (f) c’est la détermination de la vérité, l’authenticité de quelque chose.

Примеры употребления в речи (exemples d’utilisation dans le discours):

  • При необходимости может быть осуществлена проверка конечного использования Продукции. / L’utilisation finale des articles peut au besoin être soumise à vérification.
  • Эффективная проверка должна включать любые объекты по обогащению и переработке. / Un mécanisme de vérification efficace devra porter sur toutes les installations d’enrichissement et de retraitement.
  • Из-за сильных дождей и организационно-технических проблем контроль и проверка производились в пяти разных пунктах. / En raison de fortes pluies et de problèmes logistiques, les opérations de contrôle et de vérification ont été effectuées dans cinq endroits différents.

Однокоренные слова (mots apparentés):