Словарь > Компьютерные технологии в преподавании РКИ > Инициативный

Инициативный

Инициати́вный (прилаг.) — dynamique

Грамматические формы (Formes grammaticales)

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
N инициати́вный инициати́вное инициати́вная инициати́вные
N2 инициати́вного информацио́нного инициати́вной инициати́вных
N3 инициати́вному инициати́вному инициати́вной инициати́вным
N4 одуш. инициати́вного инициати́вное инициати́вную инициати́вных
неод. инициати́вный инициати́вные
N5 инициати́вным инициати́вным инициати́вной инициати́вною инициати́вными
N6 инициати́вном инициати́вном инициати́вной инициати́вных

Определение (définition):

инициативный — предприимчивый, склонный к принятию и исполнению самостоятельных решений;

dynamique — entreprenant, enclin à prendre et à exécuter des décisions indépendantes.

Примеры употребления в речи (exemples d’utilisation dans le discours):

  • Он будет применять инициативный и совместный подход к выявлению, установлению приоритетов и удовлетворению потребностей в информации широкого круга пользователей. / Il adoptera une approche dynamique et collaborative de l’identification, de l’établissement des priorités et de la satisfaction des besoins en informations de ses divers utilisateurs.
  • Несколько делегаций заявили о своей поддержке Органа, в частности за новаторский и инициативный подход, применяемый им при выполнении своего мандата в области охраны окружающей среды. / Plusieurs délégations ont exprimé leur soutien à l’Autorité, saluant notamment la manière innovante et dynamique dont elle remplissait son mandat dans le domaine de la protection de l’environnement.
  • Ряд представителей подчеркнули, что руководящие принципы представляют собой «живой» документ и процесс его пересмотра должен осуществляться на постоянной основе и носить инициативный характер. / Plusieurs représentants ont fait valoir que les directives étaient un document en évolution et que le processus de révision devrait se poursuivre de manière dynamique.

Однокоренные слова (mots apparentés):