Словарь > Компьютерные технологии в преподавании РКИ > Изобретательность

Изобретательность

Изобрета́тельность (сущ. ж. р.) — créativité (f)

Грамматические формы (Formes grammaticales)

Ед.ч. Мн.ч.
N изобрета́тельность
N2 изобрета́тельности
N3 изобрета́тельности
N4 изобрета́тельность
N5 изобрета́тельностью
N6 (об) изобрета́тельности

Определение (définition):

изобретательность — способность изобретать, находить решения;

créativité (f) c’est la capacité à inventer, trouver des solutions.

Примеры употребления в речи (exemples d’utilisation dans le discours):

  • Вам придется проявить изобретательность. / Il va falloir faire preuve de créativité.
  • Упорный труд и изобретательность все еще приветствуются, но самоограничение, бережливость и рассудительность, несомненно, начали исчезать с момента появления первой кредитной карточки. / Le travail et la créativité sont encore récompensés, mais le sens de la mesure, l’esprit d’épargne et la prudence ont sans doute commencé à disparaître avec l’apparition de la première carte de crédit.
  • Сегодня Организация Объединенных Наций входит в новую эру, когда воображение и изобретательность должны сочетаться с разумным оптимизмом и подлинным прагматизмом. / Aujourd’hui, l’ONU se trouve face à une nouvelle époque, dans laquelle l’imagination et la créativité doivent aller de pair avec un optimisme tempéré et un pragmatisme authentique.

Однокоренные слова (mots apparentés):