Словарь > Город > Terrazza

Terrazza

terassa

La terrazza è uno spazio architettonico aperto, agibile o anche abitabile accessorio ad un edificio.

Терраса – это открытый настил на подготовленном основании, встроенный в здание.

 

Грамматические формы

  Ед.ч. Мн.ч.
N Летняя терраса – la terrazza estiva Летние террасы – le terrazze estive
N2 Строительство террасы – costruzione della terrazza Множество террас – molteplicita’ delle terrazze
N3 Подойти к террасе – avvicinarsi alla terrazza Пристройки к террасам – costruzione di un annesso dale terrazze
N4 Подняться на террасу – salire alla terrazza Красить террасы – tingere le terrazze
N5 Навес над террасой – tettoia sopra la terrazza Отель с террасами – l’hotel con le terrazze
N6 Сидеть на террасе – stare sulla terrazza Говорить о террасах – parlare delle terrazze

 

Лексическая сочетаемость

N + Prep. + N5Дом с террасой – la casa con terrazza

Adj. + NКрасивая терраса – la bella terrazza

V + N – Ступить на террасу – far un passo sulla terrazza

V + Prep. + N6Сравнивать с террасой – confrontare con la terrazza

 

Употребление в речи

  • Они больше не выходили на террасу.Loro non sono usciti sulla terraza di piu’.
  • Террасы могут быть отдельно стоящими или примыкающими к дому. – Le terrazze possono essere isolate o aderiti alla casa.
  • Террасы не имеют дверей и окон, но у них есть перила. – Le terrazze non hanno le porte e le finestre, ma hanno il parapetto.